Wat is de betekenis van POEHA MAKEN?

2024-04-20
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Poeha maken

Overdreven doen of drukte maken

2024-04-20
Gezegden

Riemer Reinsma (1998)

POEHA MAKEN

is samengesteld uit de woorden boe! en ha! Beide woorden waren tussenwerpsels waarmee je vroeger iemand schrik probeerde aan te jagen of waarmee je alarm sloeg. Met boe kan dat nog steeds, althans op een min of meer grappig bedoelde manier. Maar met ha kun je iemand tegenwoordig nauwelijks meer angst aanjagen; het is alleen nog een uiting van hilar...

2024-04-20
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Poeha maken

hetzelfde als het vroegere boeha of boha maken, drukte, rumoer, leven maken; altijd met bijdenkbeeld van een tegenstelling met de nietigheid der zaak, die daartoe aanleiding geeft; onnodig geschreeuw, geraas, spektakel. Het woord komt in de vorm bohay reeds in de 16de eeuw voor en wordt verder in de regel met een b geschreven; eerst in de 18de eeuw...

2024-04-20
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Poeha maken

Hetzelfde als boeha of boha (nd. behei) maken: drukte, rumoer, leven; altijd met het bij denkbeeld eener tegenstelling met de nietigheid der zaak, die daartoe aanleiding geeft: onnoodig geschreeuw, geraas, spektakel. Het woord wordt in den vorm bohay in de 16de eeuw vermeld bij Plantijn, en wordt verder in den regel met...

2024-04-20
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Poeha maken

hetzelfde als het vroegere boeha of boha maken, drukte, rumoer, leven maken; altijd met bijdenkbeeld van een tegenstelling met de nietigheid der zaak, die daartoe aanleiding geeft; onnodig geschreeuw, geraas, spektakel. Het woord komt in de vorm bohay reeds in de 16de eeuw voor en wordt verder in de regel met een b geschreven; eerst in de 18de eeuw...