Wat is de betekenis van over de bezemsteel springen?

(19e eeuw, vero.) (ook: over de bezem trouwen) (euf.) ongehuwd gaan samenwonen als man en vrouw. Ook: over de bezem getrouwd zijn. (Guido Gezelle: Loquela. 1907). In de 18e eeuw waren in afgelegen districten in Engeland, Schotland en het zuiden van de VS zogenaamde 'broomstick marriages' gebruikelijk. Er wordt wel eens gesuggereerd dat heksen op...

over de bezemsteel springen - volgens Aant. BOEKENOOGEN gezegd van een man en vrouw die ongehuwd gaan samenwonen (vgl. over den puthaak trouwen). Willen we nu maar trouwen en naar den dominee gaan, ... lnaar den dominee? Neen! Trijntje, dat doen wij bij ons menschen anders: wij springen over den bezemsteel en dan zijn wij getrouwd van Lalalaridada!...