Wat is de betekenis van out of the box?

2025-02-17
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

out of the box

buiten de vaste kaders. buiten de vaste, gebruikelijke denkkaders; vanuit een heel nieuwe invalshoek; outside the box; creatief; onorthodox. Dit is de minder correcte, maar wel helemaal ingeburgerde Nederlandse versie van de Engelse uitdrukking outside the box. Out of the box bestaat wel in het Engels, maar betekent letterlijk 'uit d...

2025-02-17
Op-en-top Nederlands

Frens Bakker, Els Ruijsendaal, Paul Uljé, Dick van Zijderveld (2022)

out of the box

(uitdrukking) [alg.] buiten de gebaande paden, buiten je denkraam, onorthodox, buitenskaders, origineel - Wie van zichzelf beweert dat hij buiten de gebaande paden denkt, is in werkelijkheid zelden origineel.

2025-02-17
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

out of the box

(2000+) (< Eng.) (managers) buiten het bestaande denkkader (van een onderneming of organisatie redeneren). De uitdrukking wordt toegeschreven aan Mike Vance, een managementconsultant bij de Walt Disney Company. Met 'doos' wordt het bestaande denkkader bedoeld (vgl. denkraam*). • Ook benadrukken deze managers meer dan gemiddeld het 'out-of-t...

2025-02-17
Neologismen

Instituut voor de Nederlandse Taal (2020)

out of the box

buiten de vaste, gebruikelijke denkkaders; vanuit een heel nieuwe invalshoek; outside the box; creatief; onorthodox De opdrachten van Intermijn zijn out of the box en vragen je om uit je comfortzone te stappen. https://intermijn.nl/wp-content/uploads/2017/02/Interview-Sjoerd.pdf,