Wat is de betekenis van Oude liefde roest niet?

2024-04-19
Spreekwoordenboek

Ed van Eeden (2017)

Oude liefde roest niet

Men blijft altijd een zwak hebben voor degene van wie men vroeger heeft gehouden.

2024-04-19
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Oude liefde roest niet

D.w.z. de liefde, die men iemand heeft toegedragen, gaat nooit geheel verloren, komt altijd en gemakkelijk weer boven, slijt niet, welke gedachte in het Latijn is uitgedrukt door antiquus amor cancer est(Otto, 23). Zie Gruterus III, 165; Br. v.Abr. BI. I, 127; C Wildsch. I, 307; VI, 112; Harreb. II, 28; Villiers, 73; vgl. het h...