Wat is de betekenis van Onder de(n) voet raken (of vallen)?

2024-04-19
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Onder de(n) voet raken (of vallen)

D.i. op den grond vallen; bezwijken; ook: ziek worden. Wellicht is deze uitdrukking ontleend aan een gevecht, waarbij degeen, die valt, onder de voeten der paarden en der krijgslieden raakt; vgl. Parth. 6610: Want hi M. van den orse daer neder stac, dat hi onder die voete lach. Zoo ook enen onder voet(e) riden, - steken, - slaen; onder vo...