Non plus ultra
zie nec plus ultra.
A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)
zie nec plus ultra.
Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)
waarboven niets gaat, het allerbeste
Nu slechts 21,95!
Van Dale Uitgevers (1950)
(Lat.), nec plus ultra (zie ald.)
Winkler Prins (1949)
ook nee plus ultra (Lat), het hoogste dat te bereiken is.
Jacon Kramers Jz (1948)
(Lat.) zie nec plus ultra.
J.H. de Ruijter (1940)
Term, welke dient om den hoogsten graad eener hoedanigheid aan te wijzen. Zie: Nec plus ultra.
Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)
(Lat.) = niet meer verder; iets volkomens in zijn soort. Eigenaardige vertaling van een vers uit de derde Nemeïsche ode van Pindarus: „Niet verder dan over de zuilen van Hercules kan men de onbegaanbare zee bevaren”. Mét de twee zuilen komt de spreuk als in- of opschrift voor in de wapens van Cadiz, Gibraltar, Badajoz e.a. C...
Jozef Verschueren (1930)
(plus 'ultra) — nee plus ultra, non possumus ('possumus) [Handelingen der Apostelen iv 19, Lat.] wij kunnen niet, het is onmogelijk (omdat het strijdt met onze beginselen), bekend antwoord van paus Clemens VII aan Hendrik VIII van Engeland, die dreigde met zijn land van de Kerk af te vallen, indien de paus hem de gevraagde echtschei...
Fokko Bos (1914)
non plus ultra - het onverbeterlijke, waarboven niets gaat, het allerbeste.
J. Hagers (1910)
Non plus ultra - zonder wedergade, dus het allerbeste.
J. Kramer (1908)
lat., niet verder; gewoonlijk gebezigd om aan te duiden dat iets in zijn soort onovertrefbaar, het hoogste, het toppunt is.
dr. Jan Romein (1906)
Lat., het toppunt, het onovertreffelijke.
J.H. van Dale (1898)
het onovertreffelijke, het toppunt, de kroon.
I.M. Calisch (1864)
non plus ultra - het onovertreffelijke, het toppunt, de kroon
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.