Wat is de betekenis van nokken?

1) (1917) (nokken met iets of iemand) (inf.) ophouden, kappen* met iets of iemand. Vgl. Engels slang (oorspr. bij de Navy): to knock (it) off `stoppen met werken'. Vaak gebiedende wijs: knock it off! `hou ermee op!'; ook in het Nederlands: nok ermee! Vgl. afnokken*. • Vijf uur nokke is de afspraak, niet? (Willem van Iependaal: Lord Zeepsop. 19...

nokken - Zelfstandignaamwoord 1. meervoud van het zelfstandig naamwoord nok

stoppen, ophouden (met een handeling of relatie) In 1917 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, in de betekenis ‘bedanken’. Het is onduidelijk of dit moet worden begrepen als ‘ervoor bedanken’, wat ook ‘stoppen’ kan betekenen. Het gaat hier om een verkorting van afnokken, dat teruggaat op het Engelse to knock off (‘af...

nokken - regelmatig werkwoord uitspraak: nok-ken 1. ermee ophouden ♢ we gaan nokken, het is tijd voor koffie! Regelmatig werkwoord: nok-ken ik nok jij/u nokt ...

doubleren

ww ophouden (met werk); opstappen.

v., nokje, nokkerje, snokke, snokkerje, hikje.

I. NOKKEN, (nokte, heeft genokt), 1. snikken: het nokkend wenen; — iets snikkend zeggen: ik kan niet anders, nokte ze; 2. (volkst.) hikken. II. NOKKEN, (nokte, heeft genokt), (zeew.) de nokbindsels leggen; de razeilen vastmaken. III. NOKKEN, (nokte, heeft genokt), (Westvl.) knopen, breien: nokke maar, breie maar...

I. nokte, h. genokt (snikken). II. nokte, h. genokt (Z.-N. knopen): netten nokken.