Wat is de betekenis van Naomi?

Naomi is een Hebreeuwse meisjesnaam en betekent: 'mijn lieflijke' of 'mijn genoegen'. Ook in Japan wordt de naam veel gebruikt, daar betekent het: 'beeldschoon boven alle'. Naomi is al jarenlang een redelijk populaire meisjesnaam in Nederland. Sinds 2007 worden jaarlijks ongeveer 400 pasgeboren meisjes zo genoemd. Hier...

Hebreeuws 'aangenaamheid, liefelijkheid'. Naam van de schoonmoeder van Ruth, vrouw van Elimelech (zie het Bijbelboek Ruth 1, 2 v.). Bij de Engelse Puriteinen in de 17e eeuw wel in gebruik.

Naomi - Eigennaam 1. (vrouwelijke naam) meisjesnaam

v Hebr. 'aangenaamheid, liefelijkheid'. Naam van de schoonmoeder van Ruth, vrouw van Elimelech (Ruth 1, 2 v.). Bij de Eng. Puriteinen in de 17e eeuw wel in gebruik. Komt ook in Ndl. wel voor.

vrouw van Elimelech, schoonmoeder van Ruth (Ruth 1:2).

(in de Vuig.: Noëmi; Hebr. ,,liefelijkheid” of „mijn vreugde”), vrouw van Elimelech. Keerde na de dood van haar man en zoons met haar Moabietische schoondochters Orpa en Ruth naar Bethlehem terug. Bewerkte Ruth’s huwelijk met Boaz.

(of Noömi, Vulgaat Noemi; Hebr., liefelijkheid; een toespeling daarop in Ruth 1 : 19-21), schoonmoeder van de Moabietische meisjes Orpa en Ruth. Zij is een der hoofdpersonages in het boek Ruth. Na de dood van haar zoons in het land Moab maakte Naomi een einde aan haar verblijf aldaar en keerde naar de streek van haar ouders terug...

i/h Oude Test., de schoonmoeder v. Ruth.

of Naëmi (mijn liefelijkheid), schoonmoeder van Ruth, huisvrouw van Elimelech. Ze ondervond door den dood van haar man en twee zonen in een vreemd land veel leed. Dat was van haar gelaat te lezen. Bij haar terugkomst in Bethlehem vroegen de inwoners: Is dat Naomi ? Ruth vond in haar een godvruchtige en wijze schoonmoeder.