Wat is de betekenis van Na gedane arbeid is het goed rusten?

2024-04-20
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Na gedane arbeid is het goed rusten

na het werk doet het goed te kunnen uitrusten

2024-04-20
Spreekwoordenboek

Ed van Eeden (2017)

Na gedane arbeid is het goed rusten

Wanneer het werk achter de rug is, kan men met een gevoel van voldoening luieren.

2024-04-20
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Na gedane arbeid is het goed rusten

het besef zijn taak vervuld te hebben geeft de gemoedsrust die de noodzakelijke voorwaarde is voor het genieten van lichamelijke rust. Vrije vertaling (reeds bij Sartorius, 1561) van Lat. jucundi acti labores, dat eigenlijk ziet op doorgestane moeiten of gevaren, waarop het aangenaam is terug te zien. Hd. nach getaner Arbeit ist gut ruhen; Eng. aft...

2024-04-20
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Na gedane arbeid is het goed rusten

het besef zijn taak vervuld te hebben geeft de gemoedsrust die de noodzakelijke voorwaarde is voor het genieten van lichamelijke rust. Vrije vertaling (reeds bij Sartorius, 1561) van Lat. jucundi acti labores, dat eigenlijk ziet op doorgestane moeiten of gevaren, waarop het aangenaam is terug te zien. Hd. nach getaner Arbeit ist gut ruhen; Eng. aft...