Wat is de betekenis van muilpeer?

klap op het gezicht. klap op of in het gezicht; oplawaai. Voorbeelden: Wild snuivend deed Bibi ook een paar stappen naar Kick en ze haalde uit. Dit was het beeld: een nadruipende vrouw in badpak die in een bar een man een enorme klap verkocht. De muilpeer was zo hard dat Kick, niet de kleinste, achterover tegen de toog viel. http:...

1) (16e eeuw) (inf.) klets (in het gezicht); oorvijg. Reeds bij Cornelis Kliaan: muylbeere, muylpeere, alapa; muylbeeren. Syn. uit het Bargoens en de volkstaal: ababbel*; accent* circonflexe; anwaaier*; appeltaart*; bafferd*; baffetoen*; bats*; beuk*; blindzaaier*; das*; deuk*; dobber*; doffer*; dooddoener*; drijver*; fleer*; haferdegortslag*; hand...

muilpeer - Zelfstandignaamwoord 1. klap in het gezicht ♢ Ik heb hem maar een muilpeer verkocht. Woordherkomst samenstelling van muil en peer . Bekend sinds 1530. Net als oorvijg een van vele 'grappige' samenstellingen met vruchtennamen die in de 17e en 18e eeuw gangbaar waren voor d...

Muilpeer is in de betekenis 'borrel' onlangs gehoord in oostelijk Noord- Brabant, als moelpeer. De oorspronkelijke betekenis, 'oorvijg, slag in het aangezicht', komt al in het Middelnederlands voor. Muilpeer is een van de vele borrels namen die uitdrukken dat jenever kan aankomen als een dreun.

Wat is muilpeer van oorsprong? a een samenstelling van muil (‘bek’) en peer (vergelijkbaar met oorvijg); b een verbastering van het Maleise mulatper (‘lijfstraf’); c een samenstelling van de Latijnse woorden mullus (‘woest’) en pater (‘vader’).

s., slinger, draei, feech om ’e, oan ’e earen, maling, slach, klap.

v. -peren; oorvijg: een muilpeer geven.

v. (...peren) klap, slag in het aangezicht: iemand een geven.

v./m. (-peren), klap in het gezicht.