Wat is de betekenis van Mohawk Dutch?

2025-01-20
Total Dutch

Ton Spruijt (1999)

Mohawk Dutch

Hoewel nauw verwant met Jersey Dutch (zie aldaar), werd dit dialect tevens verrijkt met Indiaanse woorden. De Mohikanen wilden uiteraard, ook nadat de Engelsen in Nieuw-Amsterdam (New York) aan de macht waren gekomen, toch zaken blijven doen met de Hollanders. Het Mohikaans dialect was in de tweede helft van de achttiende eeuw zo goed als verdwenen...