Wat is de betekenis van miserere?

2024-03-29
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

miserere

Het begrip miserere heeft 2 verschillende betekenissen: 1) boetepsalm. boetepsalm van David (psalm 51), die bij verschillende gelegenheden gebeden of gezongen wordt en vernoemd is naar het eerste woord miserere ("ontferm u") van de Latijnse tekst (psalm 50 in de Vulgaat). Ook wel miserere mei ("ontferm u over mij") en,...

2024-03-29
Dokterswoordenboek

Jannes van Everdingen en Arnoud van den Eerenbeemt (2010)

miserere

(uitspraak: MIE-zu-REE-ru) Zie (ook) darmafsluiting

2024-03-29
Vreemd Nederlands

Jan Meulendijks (1993)

Miserere

boetezang; darmkramp

2024-03-29
Kerkelijk woordenboek

Professor mag. dr. J.B. Kors o.p. (1967)

Miserere

(= ontferm u), beginwoorden van Psalm 50 (telling volgens de → Vulgaat), de in de Kerk veel gebeden → boetpsalm van David.

2024-03-29
De vreemde woorden

Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)

Miserere

o., aanhef van de 57ste psalm als boetezang in de R.K. Kerk; barmhartigheid; darm: beklemming.

2024-03-29
Frans woordenboek (FR-NL)

Dr. F.P.H. Prick van Wely (1952)

Miséréré

de 51ste psalm.

2024-03-29
Woordenboek Engels (EN-NL)

Dr. F.P.H. van Wely (1951)

miserere

miserere, boetpsalm.

2024-03-29
Duits woordenboek (DU-NL)

Dr. H. W. J. Kroes (1951)

Miserére

kerkgezang (ontferm u); darmkronkel.

Wil je toegang tot alle 20 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2024-03-29
Woordenboek Italiaans (IT-NL)

A. Lankhout en J.E. Bas Backer (1951)

miserere

miserere (boetpsalm); besloten koliek.