Wat is de betekenis van Met de handen in het haar zitten?

2020
2022-01-21
Wikiquote

Nederlandstalige gezegden

Met de handen in het haar zitten

niet weten wat je moet doen/Niet weten wat je er mee aan moet vangen

1925
2022-01-21
Nederlandse spreekwoorden

Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden (1923-1925) door F.A. Stoett

Met de handen in het haar zitten

D.w.z. in verlegenheid zitten, radeloos zijn. Vgl. Idinau, 286:Al craut-men hem, daer 't ieuckt, by tijden, Nochtans so sit-men met de handen in 't haer, Oock dickmaels, sonder daer ieucksel te lijden, Dan alleen uyt droefheydt, oft anxt en vaer. De handen en t' herte, bestaen seer naer. Vondel, Fenic. 380: Gy, moeder, o...

Lees verder