Wat is de betekenis van Met de deur in huis vallen?

2024-04-25
Ensie Encyclopedie

Redactie Ensie (2022)

Met de deur in huis vallen

Met de deur in huis vallen is een spreekwoord en betekent: 'meteen zeggen waar het op staat'. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets heel direct gezegd gaat worden. Oorspronkelijk gaf dit spreekwoord aan dat iemand zonder te kloppen of te vragen bij iemand naar binnen stapte. Wanneer iemand met de deur in huis valt, komt diegene dus...

2024-04-25
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Met de deur in huis vallen

meteen ter zake komen / onmiddellijk over datgene beginnen waarvoor men kwam zonder

2024-04-25
Spreekwoordenboek

Ed van Eeden (2017)

Met de deur in huis vallen

De buurman nam een stoel en viel meteen met de deur in huis: zonder inleidende woorden zei de buurman direct waarvoor hij kwam.

2024-04-25
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Met de deur in huis vallen

onmiddellijk over een zaak beginnen te spreken, waarop men eerst had behoren te zinspelen of waarop men iemand eerst had moeten voorbereiden. Oorspr. wil de uitdr. zeggen: zonder te kloppen of te waarschuwen binnenkomen; het is een herinnering aan de tijd toen men dadelijk bij het binnentreden van een huis in de kamer stond, een toestand die men bi...

2024-04-25
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Met de deur in huis vallen

‘Dit drukt uit, dat ymand straks met het openen van de deur binnen stapt, zonder te vragen, en antwoord te wachten, of men ook inkomen mag. 't Wordt toegepast op zulke, die zonder omwegen of vertoeven iets verrichten’ (Tuinman I, 157). Oorspr. wil dus de uitdr. zeggen zonder te kloppen of te waarschuwen binnenkomen (in een woning,...

2024-04-25
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Met de deur in huis vallen

onmiddellijk over een zaak beginnen te spreken, waarop men eerst had behoren te zinspelen of waarop men iemand eerst had moeten voorbereiden. Oorspr. wil de uitdr. zeggen: zonder te kloppen of te waarschuwen binnenkomen; het is een herinnering aan de tijd toen men dadelijk bij het binnentreden van een huis in de kamer stond, een toestand die men bi...