Wat is de betekenis van Met alle winden (mee)waaien?

2024-04-24
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Met alle winden (mee)waaien

D.w.z. ieder naar den mond praten, met alle partijen medegaan, geen zelfstandige meening hebben; mnl. metalle(n) winde(n) seilen (vgl. ook Campen, 102) en met alle winden waeyen. Ook later zeer gewoon o.a. bij Anna Bijns, Refr. 35; 82; 61: met allen winden draeyen; Goedthals, 141: men sal niet waeyen met alle winden,...