Wat is de betekenis van mesjogge?

mesjogge - Bijvoeglijk naamwoord 1. (Jiddisch-Hebreeuws) (informeel) gek, krankzinnig, dwaas, gestoord, maf, leip ♢ Ben je helemaal mesjogge? Woordherkomst Herkomst: Jiddisj Synoniemen mesjokke Verwante begrippen Bargoens: mesjokke, besjokke

gek, zot, dwaas In 1897 voor het eerst aangetroffen, in een literaire tekst. In 1906 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, De Boeventaal van Köster Henke. Köster Henke vermeldt het als besjoche, bezokke, mesjoche, mesjoege, mesokke en mezokke voor ‘gek’ en ‘suf’. Daarnaast is het el...

mesjogge - bijvoeglijk naamwoord uitspraak: me-sjog-ge 1. wie erg raar doet, zijn verstand kwijt is ♢je bent mesjogge als je al dat geld in het water gooit Bijvoeglijk naamwoord: me-sjog-ge Synoniemen zot, waanzinnig,...

dwaas, krankzinnig; Hebreeuws part. perf. mesjoega’ idem.