Wat is de betekenis van Melden (zich -)?

2024-04-24
Germanismen in het Nederlands

Dr. S. Theissen (1978)

Melden (zich -)

‘Elke dag moeten zij zich melden bij de politie.’ (Jansonius) In de betekenis van ‘zich aanmelden’ wordt zich melden soms als een germanisme (D. ‘sich melden') beschouwd. Van Dale is het enige woordenboek dat het daarmee eens is. Al de andere woordenboeken (behalve Weijnen, die het niet vermeldt) maken geen bezwa...