Wat is de betekenis van lichte cavalerie?

2024-04-16
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

lichte cavalerie

1) (19e eeuw) (Barg.) prostituee(s). Reeds bij Harrebomée. In de Vlaamse soldatentaal van de Eerste Wereldoorlog sprak men over een ‘amazone van de lichte cavalerie’ wanneer men een bordeelhoertje of een tippelaarster bedoelde. In het Duitse slang wordt ‘leichte Kavallerie’, ook wel ‘leichte Infanterie’ si...

2024-04-16
Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

lichte cavalerie

De verzamelde prostituees. Eén enkele prostituee wordt aangeduid met de omschrijving ‘meisje van de lichte cavalerie’. De term was reeds gebruikelijk in de negentiende eeuw (o.a. vermeld door Harrebomée) en komt ook in het Duits voor: ‘leichte Kavallerie’ (of: leichte Infanterie). Over wijve gesproken: moet je ’s avonds es in de Pijp komen: ’n komp...