Wat is de betekenis van LEIDSE VERTALING?

(L.V.) heet de Bijbelvertaling, die tot stand kwam door de samenwerking van enige Leidse (aldaar werkende of gevormde) theologen. Kuenen, hoogleraar in het O.T., was verzocht de leiding en revisie op zich te nemen, hetgeen hij na sterke aarzeling had aanvaard. Het werk, in 1885 aangevangen, werd bemoeilijkt door het overlijden, eerst van Kuenen (18...

in 1912 gereedgekomen bijbelvertaling, ondernomen door prot. theologen van moderne richting en voltooid door de Leidse hoogleraar H. Oort, die het N.T. alleen bewerkte.