Wat is de betekenis van LEDIGHEID is DES DUIVELS OORKUSSEN?

Uit nietsdoen komt niets goeds voort.

Dit spreekwoord is ontleend aan de Bijbel, of beter: aan een van de apocriefe boeken die sommigen tot de Bijbel rekenen. Het spreekwoord is waarschijnlijk gebaseerd op Jesus Sirach 33, vers 29, waar gesteld wordt dat de ledigheid veel kwaads heeft geleerd; in het Latijn: ‘multam enim malitiam docuit otiositas’. Oorkussen is een verouder...

lediggang leidt tot allerlei kwaad, is de oorzaak van veel slechtheid. Oorspr. zei men in onze taal: een leegh mensch is een duyvels oorkussen (hoofdkussen), dat wil zeggen: een luiaard is een plaats waarin de duivel zich gemakkelijk neervlijt; daar legt hij zich als in een bed ter ruste en broedt dan allerlei kwaad. Vgl. Mnl. saertsheit (wekelijkh...

D.w.z. ledigheid leidt tot allerlei kwaad, is de oorzaak van veel slechtheid; vgl. Jesus Sirach XXXIII, 27: multam enim malitiam docuit otiositas, want de ledicheyt leert veel quaets; en het lat. nihil agendo homines male agere discunt (Otto, 9). Dezelfde gedachte vindt men ook uitgedrukt in Lsp. III, 3, 177 vlgg.; Proza Sp. d.S. 62 a; in Con. Somm...

lediggang leidt tot allerlei kwaad, is de oorzaak van veel slechtheid. Oorspr. zei men in onze taal: een leegh mensch is een duyvels oorkussen (hoofdkussen), dat wil zeggen: een luiaard is een plaats waarin de duivel zich gemakkelijk neervlijt; daar legt hij zich als in een bed ter ruste en broedt dan allerlei kwaad. Vgl. Mnl. saertsheit (wekelijkh...