Wat is de betekenis van Lamstraal?

(1895) (scheldw.) ellendeling; lammeling. O.a. opgetekend bij A. Opprel (Het dialect van Oud-Beierland. 1896) en A.P. M. Lafeber (Het dialect van Gouda. 1967). Eigenlijk: iemand met een zwakke pisstraal, hetgeen op ongezondheid wijst. Lamstraal kan volgens De Vooys (Scheldnamen, spotnamen en vleinamen. Uit: Taalkundige opstellen. Deel III. 1941), m...

ellendeling; lammeling. Eigenlijk: iemand met een zwakke pisstraal, hetgeen op ongezondheid wijst. Opgetekend bij o.a. Opprel en Lafeber. Vgl. donderstraal en rotstraal.Hou je poote thuis, lamstraal... Verrek nou. (S. Falkland, Schetsen. Eerste bundel, 1896) Welke idiote lamstraal uit Twello heeft geschreven dat de Stones vieze, ruwe, ongewassen a...

m. (...stralen), (scheldwoord) lammeling, beroerling.

m. lamstralen (lammeling).

('lam) m. en v. (...stralen) lammeling(e).

m. (-stralen), lammeling, beroerling.

...

...

m. (...stralen), (scheldwoord) lammeling; beroerling, onaangenaam mensch; strenge hardvochtige baas.