Wat is de betekenis van Koperen geld, koperen zielmis?

2024-09-19
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

koperen geld, koperen zielmis

(18e eeuw) (cliché) veel kopergeld, dus ook weinig geld. Vandaar: je krijgt maar waar naar je geld. • Koperen geld, koperen zielmis. In 't Pausdom zyn Missen van verscheiden prijs. Zoude de zelve offerhande van den zelven Christus, zo veel meerder, of minder waardig zyn? Maar in die groote Koopstad, beschreven in Openb. 18: 10–, p...

2024-09-19
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Koperen geld, koperen zielmis

In ’t Pausdom zyn Missen van verscheiden prijs. Zoude de zelve offerhande van den zelven Christus, zo veel meerder, of minder waardig zyn? Maar in die groote Koopstad, beschreven in Openb. 18: 10-, past ook daar op: Alle waar is naar haar geld. Die maar koperen geld brengt, zal geen Misse in ’t Musijk, of Pontifikaal krijgen. En, volgen...