Wat is de betekenis van Kommer en kwel?

2024-04-25
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

kommer en kwel

(1960) narigheid, ellende, treurigheid. Deze uitdrukking werd op 20 april 1960 door Marten Toonder, de schepper van ‘Tom Poes’ en ‘Heer Bommel’, in het Nederlands geïntroduceerd (in het verhaal 'Bommel en de Hachelbouten') maar werd pas eind jaren zeventig populair. In de zestiende eeuw werd reeds ‘kommer en gebre...

2024-04-25
Woordenboek van populaire uitdrukkingen

Marc de Coster (1998)

Kommer en kwel

doffe ellende; verdriet, narigheid. Dit stafrijmend woordpaar werd in de loop van de jaren zestig populair. Het werd bedacht door Marten Toonder. Invloed van het Duits is denkbaar, maar er bestaat geen Duitse uitdr. als Kummer und Oual, wel Kummer undNot. Hij zag in dat aan de tactiekdebatten - de bron van alle kommer en kwel in de beweging - slech...