Wat is de betekenis van kloffie?

(1860) (< Rotwelsch Kluft?) (Barg.) jas; kledij; kostuum. Oudste bron: Moormann (1860). Köster Henke (1906) vermeldt 'kloft' (kleding): 'je bent godin gekloft' (netjes gekleed) en 'klofting' (kleren; ook: beddegoed). • Fader ... fader!... schreeuwde Bromtol nerveus,... effetjes thuiskomme ... schiet je kloffie an! (Israël Querido...

kloffie - Zelfstandignaamwoord 1. (kleding) armoedige, informele, eenvoudige kleding ♢ Oud-soldaat Georges Duroy (Robert Pattinson) heeft geen cent te makken. In zijn sjofele kloffie, de enige kleren die hij bezit, loopt hij met hongerige maag door Parijs. Vol afgunst kijkt hij naar binnen bij de Folie...

jasje, pak, makkelijk zittende kleding In 1860 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, in de betekenis ‘jas’, samen met het werkwoord kloften voor ‘kleden’. In 1915 voor het eerst aangetroffen in een literaire tekst, voor ‘bullen, kleren’. Meestal brengt men kloffie in verband met het Hebreeuwse klipa (‘schaal,...

[v. Jidd. keliphas = omhulsel, schaal] (Barg., ook volkst.) kleding, kostuum, pak.

(klof) kostuum (Barg.)

(Barg.) pak, costuum

o., (volkst.) pak, kostuum.

o., (volkstaal) pak, kostuum.