Wat is de betekenis van Karren?

(19e eeuw) (inf.) snel fietsen, rijden. In de zin van 'hard lopen' reeds bij Boekenoogen (1897). 'Karren maar': we kunnen gaan rijden. • Me hadde 't zaakie gesjord en zette de spat d'r in om zoo rap mogelijk naar 't pakhuis te karre, holde as gekke en reeje in de haast nog bekant de Schie in met de heele rotmik. (Willem van Iependaal: Polletje...

karren - Zelfstandignaamwoord 1. meervoud van het zelfstandig naamwoord kar

Karren - zeer snel fietsen, tekeergaan. Fr. mouliner. Tijdrijders zijn domme mensen. Verstand op nul en karren maar. - Vrij Nederland 5.8.1989 ​

Zeer snel fietsen, tekeergaan. Frans: mouliner. Tijdrijders zijn domme mensen. Verstand op nul en karren maar. (Vrij Nederland, 05/08/1989) Het liefst doe ik aan alle Vlaamse koersen mee: je zou het misschien niet denken, maar ik kan, ondanks mijn postuur, behoorlijk hard over die keien karren. (Algemeen Dagblad, 23/03/2005)

(onov ww; karde; h. gekard) - snel fietsen: wij zijn hier snel naartoe gekard; ja, karren maar, als vertreksein.

je zit te je bent gek; je lult maar wat uitje nek. Slanguitdr. Het werkwoord karren heeft als slang bet. ‘snel lopen’ en ‘fietsen’.

kar, wagen; Nieuwhoogduits Karren.

v., karkje, karje.

kar; vrachtwagen; einem an den Karren fahren, iem. in de wielen rijden.