Wat is de betekenis van Kapsones?

...

Het woord kapsones is afkomstig uit het Jiddisch en betekent dat iemand het hoog in zijn bol heeft. Deze persoon vindt zichzelf geweldig. Iemand die aan kapsones lijdt noemt men een kapsoneslijer. Hij gedraagt zich arrogant en zelfingenomen. Overigens kan het ook zo zijn dat een persoon zich gedraagt alsof hij kapsones heeft, maar dat dit in werkel...

(1900) (< Hebr. ga-awtanoet < Jidd. gawsones, hoogmoed) (Barg.) drukte; ophef; kouwe kak; praatjes; heibel; tegenstribbeling. Iemand die het hoog in zijn bol heeft wordt een kapsoneslijer genoemd. • Maar de volgende week hadden we al in 't snotje dat de baas veel meer kapsones had als anders. (Weekblad van den Algemeenen Nederlandschen...

kapsones - Zelfstandignaamwoord 1. (Jiddisch-Hebreeuws) (kouwe) drukte; in 'kapsones hebben': het hoog in de bol hebben, een overdreven hoge dunk van zichzelf. ♢ Wat heeft die vent een kapsones, zeg! Woordherkomst Herkomst: Jiddisj, letterlijk: 'hoogmoed' Synoniemen air, a...

drukte, ophef In 1906 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, De Boeventaal van Köster Henke, in de vorm kapsoones en met als betekenis ‘drukte’. Köster Henke geeft als voorbeeldzin: ‘Die heeft altoos zoo’n kapsoones over z’n lijf.’ Als samenstelling vermeldt hij kapsoonesmaker (‘opschepper’). Ook aangetroffen a...

kapsones - zelfstandig naamwoord uitspraak: kap-so-nes 1. denken dat je beter bent dan anderen en je zo gedragen ♢ ik mag Ayesha niet, ze heeft te veel kapsones Zelfstandig naamwoord: kap-so-nes de kapsones ...

[v. Jidd. gawsones, van Hebr. ga-awtanoet= hoogmoed] (volkst.) praatjes, pretenties, ophef, kouwe drukte; kapsones hebben, kabaal maken om niets, veel noten op zijn zang hebben; ook: tegenstribbelen.

(kapsjones) koude drukte

zie kapsies