Wat is de betekenis van Kalle(tje)?

2024-04-18
Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

kalle(tje)

Bargoense term voor een hoer; prostituee. Afgeleid van het Hebreeuwse ‘kalla’ (schoondochter; bruid) en vandaar ook in de meer onschuldige betekenis van ‘meisje’ gebruikt. Vermeld door Voorzanger & Polak, Moormann en Koster Henke in de oorspronkelijke betekenis van ‘bruid’. E.G. van Bolhuis geeft eveneens de (eufemistische) betekenis ‘publieke...

2024-04-18
Woorden en uitdrukkingen verklaard

Dr. C.H. PH. Meijer (1919)

Kalle(tje)

meisje, ook lichte vrouw (volkst.); van 't hebr. kalok = schoondochter, bruid, verloofde.

2024-04-18
Etymologisch Woordenboek

Amsterdam University Press (2024)