Wat is de betekenis van Kachel?

1) (19e eeuw) (Barg.) stomdronken. In Groningen: hij heeft de kachel aan. In het Westfries: kachelig (J. Pannekeet: Westfries woordenboek. 1984). Zie ook: kacheltjelam*. • Zegsw.: hij het de kachel an: hij is dronken. (H. Molema: Woordenboek der Groningsche volkstaal, in de 19de eeuw. 1895) • Sien, de dokter heb gezegd: driemaal roggeb...

kachel - Zelfstandignaamwoord 1. een apparaat waarin energie wordt omgezet in warmte met de bedoeling een ruimte te verwarmen ♢ De kachel had de hele nacht aangestaan. kachel - Bijvoeglijk naamwoord 1. (informeel) dronken ♢ Ik ben kachel....

kachel - zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naamwoord uitspraak: ka-chel 1. apparaat waarmee je een huis verwarmt ♢ warm je koude handen maar bij de kachel 1. als je onder invloed van alcohol niet meer goed kunt staan, lopen, d...

(bn) dronken BM.

Dronken. In deze betekenis reeds bij Koster Henke, die een gelijkaardige Bargoense uitdrukking vermeldt: ‘de brand hebben’. Wellicht moet bij beide uitdrukkingen gedacht worden aan de verhitte toestand waarin een dronkaard verkeert. Bij kachel wordt de associatie gelegd van ‘heet, rood en de opvliegendheid van de dronkaard’. Stoett en Huizinga mene...

Een brandende kachel wijst op een vriendelijke omgeving en op warme gevoelens; een koude kachel op liefdeloosheid en frigiditeit. Gaat de kachel uit, dan zullen onze momentele plannen naar alle waarschijnlijkheid niet kunnen worden gerealiseerd; het kan echter ook zijn dat we op zakelijk gebied weinig succes boeken. (Zie ook ‘Haard’).

dronken; half kachelis ‘aangeschoten’. De uitdr. komt al voor bij Koster Henke, die ook een gelijkaardige Bargoense uitdr. vermeldt: de brand hebben.Wellicht moet bij beide zegswijzen gedacht worden aan de verhitte toestand waarin een dronkaard verkeert. Stoett en Huizinga menen evenwel ook een verband te zien met de synonieme uitdr. (eveneens uit...

Kachel zijn - betekent; dronken of stomdronken zijn.

zie moeder, uitpissen.