Wat is de betekenis van Jan de wasser?

2024-03-29
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Jan de Wasser

(17e eeuw, vero.) (spot.) man die thuis niets te vertellen heeft; sullige pantoffelheld, waarvan de vrouw de broek aan heeft. Bekend geworden door een achttiende-eeuwse volksprent (in de vorm van een stripverhaal) die het 'verkeerde huishouden’ voorstelt: Jan doet al het vrouwenwerk, terwijl zijn bazige vrouw Griet het mannenwerk op zich neem...

2024-03-29
Scheldwoordenboek

Marc de Coster (2007)

Jan de Wasser

man die thuis niets te vertellen heeft; een sullige pantoffelheld, waarvan de vrouw de broek aan heeft. Bekend geworden door een achttiende-eeuwse volksprent (in de vorm van een stripverhaal) die het 'verkeerde huishouden’ voorstelt: Jan doet al het vrouwenwerk, terwijl zijn bazige vrouw Griet het mannenwerk op zich neemt en uitging om p...

2024-03-29
Woordenboek van populaire uitdrukkingen

Marc de Coster (1998)

Jan de wasser

man die thuis niets te vertellen heeft; een sullige pantoffelheld. Bekend geworden door een i8de-eeuwse kinderprent die het ‘verkeerde huishouden’ voorstelt: Jan doet al het vrouwenwerk, terwijl zijn vrouw Griet het mannenwerk op zich neemt. O.a. vermeld door Boekenoogen. Thans archaïsch. We vinden deze aanduiding nog enkel terug in historische rom...

2024-03-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Jan de Wasser

een sukkel, wiens vrouw Griet „de broek aan heeft” (in de 17de e. sprak men van „Klaas en Griet”), en die thuis al het vrouwenwerk moet verrichten; vooral bekend door de 18de-eeuwse kinderprent, voorstellende het verkeerde huishouden. Zie M. de Meyer, De Volksprent in de Nederl., 113, 150. Vgl. Fr. un Jean qui fait tout; un...

2024-03-29
Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal

M. J. Koenen's (1937)

Jan de Wasser

m. (type v. e. huissukkel).

2024-03-29
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

Jan de Wasser

m. echtgenoot die thuis het werk van de vrouw doet.

2024-03-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Jan de Wasser

een sukkel, wiens vrouw Griet „de broek aan heeft” (in de 17de e. sprak men van „Klaas en Griet”), en die thuis al het vrouwenwerk moet verrichten; vooral bekend door de 18de-eeuwse kinderprent, voorstellende het verkeerde huishouden. Zie M. de Meyer, De Volksprent in de Nederl., 113, 150. Vgl. Fr. un Jean qui fait tout; un...