Wat is de betekenis van Ja en amen (op iets) zeggen?

2024-04-24
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Ja en amen (op iets) zeggen

gewillig en zonder tegenspraak toestemmen of goedkeuren wat door iemand gezegd is; hem naar de mond praten; een versterking van amen zeggen op iets, ermee instemmen, het goedkeuren. Amen, een Hebreeuws woord dat eigenlijk vast, zeker betekent, wil hier zeggen: waarlijk, dat is zo; voorheen zei men ook: zo wis of zo waar als amen. Vgl. 16e eeuw: &bd...

2024-04-24
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Ja en amen (op iets) zeggen

gewillig en zonder tegenspraak toestemmen of goedkeuren wat door iemand gezegd is; hem naar de mond praten; een versterking van amen zeggen op iets, ermee instemmen, het goedkeuren. Amen, een Hebreeuws woord dat eigenlijk vast, zeker betekent, wil hier zeggen: waarlijk, dat is zo; voorheen zei men ook: zo wis of zo waar als amen. Vgl. 16e eeuw: &bd...