Wat is de betekenis van in de bus blazen?

2024-03-29
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

in de bus blazen

Het begrip in de bus blazen heeft 2 verschillende betekenissen: 1) royaal geld uitgeven; ook: flink betalen. 2) zich flink inzetten.

2024-03-29
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

in de bus blazen

(19e eeuw) (inf.) geld uitgeven; grote uitgaven moeten doen; op kosten gejaagd worden. • hij moet in de bus blazen. (Calisch: Nieuw Woordenboek der Nederlandsche taal. 1864) • In de bus blazen. Misschien heeft deze spreekwijze haar ontstaan te danken aan een middeleeuwsche klucht, getiteld De Buskenblazer1), waarin een oud man, al het ge...

2024-03-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

In de bus blazen

Zie bij Beurs.

2024-03-29
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

In de bus blazen

D.w.z. zich geldelijke offers moeten getroosten, geld geven, opdokken; volgens Weiland, ‘hetzij als eene opgelegde boete, hetzij als eene vrijwillige uitgaaf’; in de 17de eeuw in de beurs blazen (bij Six v. Chandelier, 627); in de beurs kakken (zie Ndl. Wdb. VII, 900) naast in de bus blazen, o.a. bij Van Effe...

2024-03-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett