Wat is de betekenis van iemand voor de aap houden?

2024-04-25
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

iemand voor de aap houden

[b]proberen iemand voor de gek te houden en daarbij het slachtoffer voor dommer houden dan hij is, zodat de poging doorzien wordt. In de regel wordt deze uitdrukking gebruikt door degene die "voor de aap gehouden wordt", niet door degene die hem "voor de aap houdt".[/b] Voorbeelden: "Een maand geleden dachten...

2024-04-25
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

iemand voor de aap houden

(19e eeuw) (Vlaanderen, inf.) iemand iets wijs maken, iemand in de luren leggen. • Ik moet er niks van hebben dat ze me voor de aap houden. (Roeping. Jaargang 30. 1954) • Maar nog steeds kunnen wij niet achterhalen of zij ons, ja dan neen, voor de aap houdt. (Louis Paul Boon: De bende van Jan de Lichte. 1957) • Je houdt mij voor de...

2024-04-25
Typisch Vlaams woordenboek

Ludo Permentier en Rik Schutz (2015)

iemand voor de aap houden

iemand voor de gek houden (informeel) Komkom, mijnheer Lanoye, u moet me niet voor de aap houden. Het kost me nog geen kwartier om het te lezen. (Tom Lanoye, Een slagerszoon met een brilletje) Aan een roman ben ik begonnen, heb een 80-tal bladzijden, doch laat dat nu wat rusten [deze roman is nooit voltooid]. Schrijf nu ee...