Wat is de betekenis van Iemand uit den droom helpen?

D.w.z. iemand onderrichten, uit zijne dwaling helpen, hetzelfde als iemand uit den dut helpen.Vgl.Sewel, 196: Iemand uit den droom helpen, toundeceive one. De uitdrukking staat opgeteekend bij Sartorius I, 1,41: Uyt den droom helpen, rem impeditam explicare aut expedire est. Tuinman I, 2 en Harrebomée I, 157 a denken aan bijbelschen oorspron...

Droom, Gen. 40 en 41. Daniel 2, 4. Gen. 37: 19.- Iemand uit den droom helpen. - Daar hebt ge Jozef den droomer. Volgens Harrebomée I, 157 en Van Duijse bl. 198 is de eerstgenoemde spreekwijze ook aan den Bijbel, aan de geschiedenis van Jozefs uitlegging der droomen van den schenker, den bakker en Farao, Genesis 40, 41, of aan die van Dan...