Wat is de betekenis van iemand over de hekel halen?

2024-04-25
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Iemand over de hekel halen

allerlei slechte dingen vertellen over iemand

2024-04-25
Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

iemand over de hekel halen

Iemand over de hekel halen wil zeggen: over iemand in velerlei opzicht kwaadspreken, scherpe kritiek op een afwezige uitoefenen. Deze uit de textielnijverheid voortgekomen uitdrukking verwijst naar het bewerken van het vlas; de hekel was een van opstaande draadpunten voorzien werktuig, waar het vlas doorheen werd gehaald om de vezels glad te strijk...

2024-04-25
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Iemand over de hekel halen

hem op scherpe, veelal kwaadwillige wijze bespreken, beoordelen. Eig. gezegd van vlas of hennep, die ter zuivering over of door een hekel, een van opstaande draadspitsen voorzien werktuig, gehaald worden. Vandaar in figuurlijke zin (reeds in GDS): iemand flink onder handen nemen, hem op scherpe wijze censureren, of in ’t geheim, achter zijn r...

2024-04-25
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Iemand over de hekel halen

hem op scherpe, veelal kwaadwillige wijze bespreken, beoordelen. Eig. gezegd van vlas of hennep, die ter zuivering over of door een hekel, een van opstaande draadspitsen voorzien werktuig, gehaald worden. Vandaar in figuurlijke zin (reeds in GDS): iemand flink onder handen nemen, hem op scherpe wijze censureren, of in ’t geheim, achter zijn r...