Wat is de betekenis van Iemand in 't harnas jagen?

2024-04-16
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Iemand in 't harnas jagen

D.w.z. hem vertoornen, zich iemand tot vijand maken, hem te paard helpen (verouderd); hd. einen in Harnisch bringen, jagen, treiben, waarmede ook vergeleken kan worden het Zuid ndl.: iemand in zijn postuur zetten (Schuerm. 503 a); in t gareel jagen en in zijn garen jagen. De uitdr. herinnert ons aan den riddertijd, toen een edelman, die vertoornd o...