Wat is de betekenis van Iemand iets onder zijn neus wrijven?

2024-04-24
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Iemand iets onder zijn neus wrijven

hem op onzachte wijze zijn schuld voorhouden, hem verwijtingen doen, iets onaangenaams zeggen; Mnl. enen iet onder doghen werpen. Eig. iemand iets onwelriekends onder de neus wrijven (vgl. iemand iets op zijn brood geven. — te slikken geven, — te ruiken geven, en de uitdr. een bittere pit). De uitdrukking kan ontleend zijn aan de gewoon...

2024-04-24
Levende taal verklarend woordenboek

T. Pluim (1921)

Iemand iets onder zijn neus wrijven

iemand iets onaangenaams verwijten. Men denke aan iets, dat onaangenaam ruikt.

2024-04-24
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Iemand iets onder zijn neus wrijven

hem op onzachte wijze zijn schuld voorhouden, hem verwijtingen doen, iets onaangenaams zeggen; Mnl. enen iet onder doghen werpen. Eig. iemand iets onwelriekends onder de neus wrijven (vgl. iemand iets op zijn brood geven. — te slikken geven, — te ruiken geven, en de uitdr. een bittere pit). De uitdrukking kan ontleend zijn aan de gewoon...