Iemand een rad voor de ogen draaien
iemand op gemene wijze bedriegen
Wat is de betekenis van Iemand een rad voor de ogen draaien?
Spreekwoorden en gezegden
F. Stoett (1977)
Iemand een rad voor de ogen draaien
hem misleiden; eig. zo lang een rad voor iemands ogen draaien, dat het hem begint te schemeren, dat hij niet meer goed kan zien. Sinds de 17de e. bekend. Vgl. Hd. einem einen blauen Nebel vormachen; Eng. to hoodwink; to throw dust into a person’s eyes; Fr. jeter de la poudre aux yeux (à quelqu’un), lui montrer la lune en plein mi...
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden
F.A. Stoett
Iemand een rad voor de ogen draaien
hem misleiden; eig. zo lang een rad voor iemands ogen draaien, dat het hem begint te schemeren, dat hij niet meer goed kan zien. Sinds de 17de e. bekend. Vgl. Hd. einem einen blauen Nebel vormachen; Eng. to hoodwink; to throw dust into a person’s eyes; Fr. jeter de la poudre aux yeux (à quelqu’un), lui montrer la lune en plein mi...
Gerelateerde zoekopdrachten