Wat is de betekenis van Iemand een hak zetten?

2024-04-16
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Iemand een hak zetten

met iemand een gemene streek uithalen

2024-04-16
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Iemand een hak zetten

hem een onaangename bejegening doen ervaren, inzonderheid hem een hatelijkheid te slikken geven; ook iemand een loer draaien, een poets bakken. De oorspronkelijke betekenis van deze uitdr. moet zijn: in iemand hakken, hem snijden, pijnlijk aandoen, waaruit zich in de Graafschap die van financieel nadeel berokkenen ontwikkelde: aldaar betekent ieman...

2024-04-16
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Iemand een hak zetten

D.w.z. ‘iemand eene onaangename bejegening doen ervaren, inzonderheid hem eene hatelijkheid te slikken geven; ook iemand een loer draaien, een poets bakken’; [i]Ndl. Wdb.[/i] V, 1536; Handelingen der Staten-Generaal 1913, p. 2249: De geachte afgevaardigde heeft het voorgesteld alsof de vrijzinnig democraten, telkens wanneer hier...

2024-04-16
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Iemand een hak zetten

hem een onaangename bejegening doen ervaren, inzonderheid hem een hatelijkheid te slikken geven; ook iemand een loer draaien, een poets bakken. De oorspronke- lijke betekenis van deze uitdr. moet zijn: in iemand hakken, hem snijden, pijnlijk aandoen, waaruit zich in de Graafschap die van financieel nadeel berokkenen ontwikkelde: aldaar betekent iem...