Iemand boven het hoofd hangen
hem te wachten staan, t.w. als iets onaangenaams; eig. gezegd van dreigend onweer, en niet ontleend aan het zwaard van Damocles. Vgl. Vondel, Lucifer, vs. 1419: „En waer men d’oogen keert, daer schynt een wis bederf, En boven ’t hooft een buy en donckre wolk te hangen”. Vgl. Fr. un malheur pend sur sa tête; Hd. ein Ung...