Wat is de betekenis van Hooge boomen vangen veel wind?

2024-04-24
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Hooge boomen vangen veel wind

Evenals hooge boomen, die boven de kleine uitsteken, het meest bloot staan aan den wind, zoo staan personen van aanzien, die hooge betrekkingen bekleeden, bloot aan allerlei beoordeeling, aan haat, nijd, laster en vervolging. Vgl. het Latijn feriuntsummos fulgura montes (Hor. Carm. 2,10:11); Spieghel, 282: Hoghe bomen vanghen veel win...

2024-04-24
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Hooge boomen vangen veel wind

Dat wil zeggen, verhevene Staatsmannen staan voor veele stormen, en onweders van 's werelds wisselvalligheden bloot. Duikt dan, laat over gaan. De donder velt geen kakhuizen.