Wat is de betekenis van (his) Dutch is up?

2025-01-20
Total Dutch

Ton Spruijt (1999)

(his) Dutch is up

Gezegd van iemand die in een toestand verkeert van radeloosheid, tot wanhoop gedreven is. Eveneens met betrekking tot de persoon zelf, meer in het algemeen: ‘in diskrediet geraken’, ‘het vertrouwen bij derden schaden’, ‘uit de gratie zijn’, ‘zijn goede naam verspelen’.