Wat is de betekenis van Haspelen?

haspelen - Werkwoord 1. (intr) stuntelen 2. (ov) op een haspel winden 3. (ov) (figuurlijk) tot een warboel maken haspelen - Zelfstandignaamwoord 1. meervoud van het zelfstandig naamwoord haspel Woordherkomst afgeleid van haspel met het achtervoegsel -en Synoniemen haspels

haspelen - copuleren; eig.: ‘in de spinnerij draad van klossen op een haspel winden' (vgl. klos, spinnen). Het beste en gelukkigste Huwelyk Mejuffer, dat men in de Wereld vint, Is, daar de Man wel haspeld, en de Vrouw wel spint, Pans Fluytje 9 [1675]. Hierbij: haspeltuig, geslachtsorgaan. Daer sy by malkander staen Met haer haspel-tuygi...

v., hispelje, hespelje, haspelje; (twisten), hottefylje.

(haspelde, heeft gehaspeld), 1. (absol.) met de haspel werken; (overg.) op de haspel winden, met de haspel opwinden : garen haspelen, garen afwinden ; tonnen met aarde naar boven haspelen; 2. (dooreen) warren, tot een warboel maken : alles door elkaar haspelen, de zaken verward voorstellen of behandelen; 3. scharrelende beweg...

haspelde, heeft gehaspeld; 1. op de haspel winden; met de haspel opwinden; garen winden: garen tot strengen haspelen; 2. fig. onhandig te werk gaan, wurmen: wat zit dat kind te haspelen met zijn breiwerk!; die knaap haspelt alles dooreen, verwart alles; 3. twisten: wat zit jullie weer te haspelen!, kibbelen.

('haspәlәn) (haspelde, heeft gehaspeld) 1. op de haspel afwinden: garen -. 2. met de haspel opwinden: tonnen naar boven -. 3. onhandig bezig zijn: zij zit weer te met haar breiwerk. 4. verwarren: alles door elkaar -. 5. twisten, kibbelen: over iets -.

Garen of metalen draden op spoelen winden.

(haspelde, heeft gehaspeld), 1. (abs.) met de haspel werken; (overg.) op een haspel winden, met de haspel opwinden: garen —; tonnen met aarde naar boven —; 2. (overg.) (dooreen) warren, tot een warboel maken: alles door elkaar —, de zaken verward voorstellen of behandelen; 3. (onoverg.) scharrelende bewegingen maken; (van paar...

garen op oen werktuig, haspel geheeten, tot strengen winden. Zie Garen, en verder Wol, Vlas enz.