Wat is de betekenis van hartstochtelijk?

hartstochtelijk - Bijvoeglijk naamwoord 1. (van personen) met hartstocht vervuld, door hartstocht beheerst ♢ Dicht stonden zij tegen elkaar aan en kusten elkaar hartstochtelijk. 2. (van uitingen) met groot verlangen of grote liefde ♢ Anatoli verlangt hartstochtel...

hartstochtelijk - bijvoeglijk naamwoord uitspraak: harts-toch-te-lijk 1. met groot verlangen of grote liefde ♢ ze verlangt hartstochtelijk naar de zomer 2. wat voortkomt uit grote liefde ♢ hij v...

adj. & adv., hertstochtlik; een — liefhebber, in bare leafhawwer; iets — voor staan, fjûr en flam foar eat wêze.

...

I. bn.; 1. met lichtelijk opgewekte hartstochten; onderhevig aan sterke gemoedsaandoeningen; heftig, ras in vuur, in liefde ontvlamd enz.: een goedhartig maar hartstochtelijk man; een hartstochtelijk kind; 2. vurig, ijverig, hevig: hartstochtelijke jagers; 3. blijk gevende van hartstocht: hartstochtelijke woorden; II. bw., op een wijze, die van ha...

('harts'tochtәlәk) bn. en bw. (-er, -st) 1. onderhevig aan hartstochten, vol hartstocht: een kind; een heerschap. 2. ijverig, vurig: een minnaar van muziek; een jager. 3. driftig, heftig: -e woorden; antwoorden; verliefd.

bn. en bw. (-er, -st), I. bn., 1. vol hartstocht; met licht opgewekte hartstochten: een — man; je moet niet zo — zijn, je niet zo door je hartstochten of driften laten meeslepen, niet zo onstuimig zijn; 2. door hartstocht gedreven tot hetgeen het zn. noemt: hij is een — jager, doet niets liever dan jagen; 3. blijk gevend van, v...

HARTSTOCHTELIJK, bn. bw. (-er, -st), vol hartstocht, door hartstocht gedreven hij is een hartstochtelijk jager, een vurig beminnaar van de jacht; — ge, moet niet zoo hartstochtelijk zijn, u niet zoozeer door uw hartstochten of driften laten medesleepen, niet zoo onstuimig zijn; hartstochtelijke woorden, vurig, driftig, opgewonden; — bw....