Wat is de betekenis van Hansje in de kelder?

2024-04-20
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Hansje in de kelder

(18e eeuw, vero.) ongeboren kind (nog in de moederschoot). Reeds vermeld in het spreekwoordenboek van Harrebomée. Tegenwoordig is het ook de benaming van een likeur. In de zeventiende eeuw was het een symbolisch geschenk voor zwangere vrouwen: als de bokaal volgeschonken werd kwam een poppetje (Hansje) bovendrijven). Een 'Hansje' in de 'keld...

2024-04-20
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Hansje in de kelder

hieronder verstond men een feestdronk die aan een vrouw die in gezegende omstandigheden verkeerde, werd gewijd; men dronk hiermee op de verwachte nieuwe wereldburger. De kelder is hier genomen in de zin van het duistere, het verborgene, het holletje, zodat Hansje in de kelder eig. wil zeggen: het kindje dat nog in het verborgene zit; het kindje dat...

2024-04-20
Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

Hansje in de kelder

Hansje in de kelder is een ouderwetse benaming voor het kind in de moederschoot; dikwijls werd eraan toegevoegd: ... en Maeiken in het schapraeiken, waarmee dus een jongetje in de kelder en een meisje in de provisiekast verborgen heette te zijn. Hansje in de kelder (als aanduiding voor het nog niet geboren kind al in de zeventiende eeuw voorkomend)...

2024-04-20
De grote encyclopedie van het antiek

Jan Durdik en anderen (1970)

Hansje in de kelder

schertsende benaming voor het ongeboren kind. en vandaar voor een tazza op hoge voet uit de 17de eeuw, met in het midden van de bodem een halve bol waaruit een poppetje omhoogkomt zodra de schaal gevuld wordt. De drinkschaal is een van de diverse soorten schertsglazen of snakerijen die in de 17de eeuw in zwang waren; zij komt zowel in Nederland als...

2024-04-20
Oosthoek Encyclopedie

Oosthoek's Uitgevers Mij. N.V (1916-1925)

Hansje in de kelder

zilveren, doorgaans druk versierde drinkschaal op hoge voet (tazza). Bij het volschenken van de platte schaal komt een poppetje, Hansje, tevoorschijn uit een halve bol in het midden van de schaal. In Nederland werden in de 17e eeuw dergelijke schalen wel gebruikt voor heildronken bij een zwangerschap.

2024-04-20
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Hansje in de kelder

hieronder verstond men een feestdronk die aan een vrouw die in gezegende omstandigheden verkeerde, werd gewijd; men dronk hiermee op de verwachte nieuwe wereldburger. De kelder is hier genomen in de zin van het duistere, het verborgene, het holletje, zodat Hansje in de kelder eig. wil zeggen: het kindje dat nog in het verborgene zit; het kindje dat...