Wat is de betekenis van groene kaaiman?

2024-04-24
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

groene kaaiman

(1915) (Ned.-Indië) kelderfles jenever. • Een kelderflesch jenever wordt niet meer een groenen kaaiman genoemd, een middagdutje geen méridienne ..., een koelie geen battoor, enz. (Kalff: Doode Taal in Indië. 1915) • Het koloniale Nederduitsch onderscheidde zich ook nog door sommige populaire uitdrukkingen waar ‘gee...