Wat is de betekenis van goj?

1) (1824) (Barg.) niet-jood; niet-traditioneel levende jood of christen. In het jodendom tel je als jood maar mee als je moeder joods is. Goj komt van het Hebreeuwse 'goy', hetgeen (joodse) volk betekent. In de loop der eeuwen is het woord net het omgekeerde gaan betekenen. Gojim betekent nu 'andere volken'. Die betekenis werd bijna zeker ontleend...

goj - Zelfstandignaamwoord 1. (Jiddisch-Hebreeuws) niet-jood Woordherkomst via Jiddisch גוי (goi) "niet-jood" van Hebreeuws גּוֹי (goj) "volk"; in het Oude Testament wordt de meervoudsvorm גּוֹיִים (gojiem) gebruikt in de betekenis vreemde volken Synoniemen gojim (eigenlijk het meervoud van...

(mv. gojim) (bnw. gojs) (< Hebr. goj, volk), 1. niet-jood: Is ’r geen onderscheid tusschen ’n gesjochte goj en ’n gesjochte jid? Narrigkat! Al is ’n goj nog zoo gesjochte heit-ie vóorrech ...! Wordt ’n arme goj nagescholde op straat? Heit iemand ’t rech ’m schmaus te noeme? HEIJERMANS2 245; 2. ma...

(in Joodse kringen) niet-Jood; een niettraditioneel levende Jood of een christen. In het jodendom tel je als Jood maar mee als je moeder Joods is. Goj komt van het Hebreeuwse goy, hetgeen (het Joodse) ‘volk’ betekent. In de loop der eeuwen is het woord net het omgekeerde gaan betekenen. Gojim betekent nu ‘andere volken’. Di...

(uitspr.: gooj), mv gojim [Hebr. goj = volk, mv gojjiem] joodse naam voor elke niet-jood; ook wel in de bet.: niet-gelovige = heiden, (verwant met gajes en [i]Het Gooi). [/i]

(gojim) niet-jood

goj - mannelijk lid; eig. ‘niet-jood’. Zie Boeventaal 22 [1906].

a. niet-jood; het woord heeft op zich zelf evenmin een discriminerende betekenis als het woord jood; b. niet-traditioneel levende jood; Hebreeuws goj, volk; in Tenach ook voor het joodse volk; in de betekenis a ook opgenomen in de Nederlandse volkstaal.

de mannelijkheid.