Wat is de betekenis van Glosse?

glosse - Zelfstandignaamwoord 1. verklarende aantekening of vertaling van een woord tussen de regels of in de marge van een tekst Synoniemen kanttekening, glos

woordverklaring of commentaar in handschrift of druk naast de tekst (marginale glosse) of tussen de regels (interlineaire glosse) geschreven of gedrukt.

kanttekening, opheldering; afkeurende aanmerking

kanttekening; opmerking.

(Lat. glossa: tong, taal, tongval), term voor een dialectisch of moeilijk woord, dat bij een schrijver voorkomt en een verklaring behoeft; later bij uitbreiding ook de verklaring zelve er van of enkel: verklaring.

v. duister, verklaringbehoevend woord; uitlegging, verklaring, kanttekening, aanmerking.

(Latijn glossa, overgenomen uit het Grieks, eigenlijk: tong, taal), term voor een zeldzaam woord, dat bij een schrijver voorkomt en een verklaring behoeft, later bij uitbreiding ook de verklaring zelf er van. Onder Alexandrijnse geleerden heeft vooral Callimachus verzamelingen van dergelijke (glossae) aangelegd; de latere Griekse lexi...

v. duister woord: kanttekening.

verklarende aanteekening i/d tekst v. oude handschriften, Bijbel, enz.; verzameld heeten de g.: glossarium. Glossatoren waren de rechtsgeleerden te Bologna, die i/d 12e en 13e eeuw de rechtsboeken v. keizer Justinianus van g. voorzagen.