Wat is de betekenis van Gezegend?

gezegend - Werkwoord 1. voltooid deelwoord van zegenen gezegend - Bijvoeglijk naamwoord 1. gelukkig en tevreden ♢ Hij verkeerde in de gezegende omstandigheden dat hij rijk en gezond was en ook nog een leuke vrouw had. 2. (van jonge vrouwen) gezegende omstandigheden: zwanger zi...

gezegend - bijvoeglijk naamwoord uitspraak: ge-ze-gend 1. blij en tevreden ♢ hij is een gezegend mens 1. daar ben je mee gezegend [spottende reactie als iemand iets vervelends is overkomen]...

in -e omstandigheden zwanger. Deze volkse uitdr., die tegenw. wat archaïsch overkomt, heeft wellicht een bijbelse oorsprong: een verwijzing naar de woorden van de aartsengel Gabriël tot Maria: ‘Gij zijt gezegend onder de vrouwen’ (Lucas 1:28). Vgl. Duits gesegnetes Leibes.

...

bn. (zegenrijk, gelukkig, rijk); een gezegend gevolg; wees gezegend! een gezegende oogst; gezegend met.

(gə’ze:gənt) bn. 1. geprezen, geloofd : zijt gij (Maria) onder de vrouwen;zij de held. 2. zegenrijk: een uur. 3. begenadigd : de -e des Heren; in de -e ouderdom van negentig jaren, op de hoge ouderdom. 4. overvloedig, rijk : een -e oogst. → omstandigheid, staat, toestand.

De oorspronkelijke woorden beteekenen in de Schrift zoowel gezegend als geprezen. Van God en Christus gebruikt, wordt er een lofprijzing, verheerlijking, meê bedoeld (Gen. 9 : 26; 14 : 20; Ex. 18 : 10; 1 Sam. 23 : 32, 39; 1 Kon. 5:7; Matth. 21 :9; 23:39; Marc. 11 : 9; 14 : 61; Luc. 13 : 35; 19 : 38; Joh. 12 : 13). Hetzelfde woord, den lof van...

bn. en bw. (-er, -st), 1. geloofd, geprezen; — hij die komt in de naam des Heren (Luc. 13,35); in — aandenken blijven, van afgestorvenen; 2. zegenrijk: de gezegende invloed die van hem uitgaat; 3. begenadigd, gelukkig: leef -; een gezegende streek; in gezegende omstandigheden verkeren, zwanger zijn; hij overleed op de gezegende leefti...

...