Wat is de betekenis van geteisem?

laag volk. volk van laag allooi, niet zelden met criminele inslag. Voorbeelden: In de 'Vicki', de beruchte NSB- en moffenkroeg, kwam het schorem en geteisem van de stad, daar verdeelden de smokkelaars hun handel, verkochten de zwarthandelaars hun spullen, werden sloffen sigaretten en flessen drank, pistolen en patroontassen...

(1904) (Barg.) uitschot, gespuis. Van het Jiddische woord 'chatteisem', enkelvoud 'chattes'. Het betekent zowel 'arme' als 'slechte'mensen. Enkel de tweede betekenis is in het Nederlands overgegaan. Hierbij is het oude meervoud naar analogie van gepeupel, uitsluitend in het Nederlands, onzijdig enkelvoud is geworden. Syn.: falderappes*; gajes*; ha...

geteisem - Zelfstandignaamwoord 1. (Jiddisch-Hebreeuws) (scheldwoord) geboefte, gespuis, uitvaagsel Woordherkomst Van het Jiddische chatteisem (schooier) Verwante begrippen chattes

uitvaagsel, schorremorrie In 1904 voor het eerst aangetroffen, in een literaire tekst. In 1906 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, De Boeventaal van Köster Henke. Köster Henke vermeldt het in de vorm geteistem voor ‘uitvaagsel’ en geeft als voorbeeldzin: ‘Wij komen niet meer met dat geteistem in aanraking.’ Ook aan...

geteisem - zelfstandig naamwoord uitspraak: ge-tei-sem 1. slecht volk, slechte mensen ♢ dit geteisem heeft alle speeltoestellen vernield Zelfstandig naamwoord: ge-tei-sem het geteisem Synoniemen gespui...

(< Jidd. chatteisem, mv. van chattes, slecht mens < Hebr. chattos, zoenoffer < choto, zondigen), tuig, gespuis: Fuile luilakke! Sautje getaasim! Gemeine drankwoagis! SMIS1 42.

(Bargoens) uitschot, gespuis. Van het Jiddische woord chatteisem, enkelvoud chattes. Het betekent zowel ‘arme’ als ‘slechte’ mensen. Enkel de tweede betekenis is in het Nederlands overgegaan. Hierbij is het oude meervoud naar analogie van gepeupel, uitsluitend in het Nederlands, onzijdig enkelvoud is geworden. Reeds bij Hen...

[v. Jidd. chatteisem = schooiers] tuig, rapalje.

uitvaagsel; uitschot