Wat is de betekenis van Genadig?

...

...

genadig - Bijvoeglijk naamwoord 1. clementie tonend, goedgunstig Woordherkomst Afgeleid van genade met het achtervoegsel -ig

genadig - bijvoeglijk naamwoord uitspraak: ge-na-dig 1. wie soepel wil zijn, zijn goede wil toont ♢ zij heeft genadig geoordeeld over dat opstel 2. uit de hoogte, neerbuigend vriendelijk ♢ juffr...

In de 19de eeuw komt ook voor genadige hemel!, genadige goedheid! Deze oorspronkelijke vloek is een exclamatie geworden en fungeert als tussenwerpsel. In dezelfde periode komt voor God zij mij genadig! De vloek is tot uitroep van verwondering, verbazing enz. geworden en komt ook nu nog voor in Vlaanderen. Vgl. Mullebrouck (1984).

barmhartig.

adj.& adv., genedich.

...

bn., bw. (vol genade, goedertieren): de Here is genadig; God wees mij armen zondaar genadig! adellijke titel: genadige vrouwe, uw genadige heer; spott. de inspecteur was zeer genadig, minder uit de hoogte; iem. genadig behandelen, niet te streng; er genadig afkomen, zonder veel kleerscheuren; Z.-N. een genadige prijs, goedkoop.